Na parcial desta semana (quarta e quinta, dias 13 e 14), a laranja pera tem média de R$ 10,15/caixa de 40,8 kg, na árvore, ligeiro aumento de 0,4% em relação à média anterior. Para a lima ácida tahiti, a média parcial da semana é de R$ 4,42/caixa de 27 kg, colhida, recuo de 7% em relação à anterior.
Em relação às exportações totais de suco de laranja aos Estados Unidos, segundo a Secex, o volume totaliza mais de 154 mil toneladas (em equivalente concentrado) no acumulado da temporada 2012/2013 (de julho de 2012 a janeiro de 2013), aumento de 16% frente ao mesmo período da safra passada. Em janeiro de 2012, os envios de suco aos Estados Unidos foram muito reduzidos, pela restrição ao carbendazim.
Em receita, o aumento é de apenas 4%, devido à desvalorização do suco no cenário externo. Para a União Europeia, também no acumulado da temporada, houve ligeiro recuo de 1% no volume embarcado – que registrou quase 419 mil toneladas, em equivalente concentrado. A receita foi 4% menor no período.
Assim, no balanço, o volume embarcado para todos os destinos segue quase sem alteração em relação ao mesmo período da safra anterior – quase 700 mil toneladas de suco em equivalente concentrado. A receita está 6% menor, resultado do menor preço pago pela tonelada do suco concentrado.